Weekend wellness stays bring massages, saunas, and swimming pools for quick relaxation and regeneration.